-
1 cost of capital
cost of capital 1. FIN Finanzierungskosten pl, Investitionskosten pl; 2. ECON Kapitalkosten pl, Kapitalaufwand m (synonymous: capital cost, capital charges, i.e. interest, dividend, repayment of the principal; Kosten des produktiv eingesetzten Eigen- und Fremdkapitals = Kapitalkosten = Kapital × Gesamtkapitalkostensatz; vgl. EVA-Konzept: EVA = economic value added = Geschäftswertbeitrag = NOPAT - Kapitalkosten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cost of capital
-
2 cost of capital
cost of capitalCom custo do capital. -
3 cost of capital
фин. стоимость [цена\] капитала (стоимость привлечения капитала из того или иного источника; измеряется ставкой процента, выплачиваемой по привлеченному капиталу, т. е. уровнем доходности, при котором инвесторы согласны вкладывать капитал в данную деятельность; исходя из стоимости привлечения инвестируемого капитала определяется минимальная норма доходности, при которой инвестиционный проект может быть принят к реализации)See:weighted average cost of capital, cost of debt, cost of preferred stock, cost of common equity, marginal cost of capital, divisional cost of capital, opportunity cost of capital, interest rate, hurdle rate
* * *
стоимость капитала: 1) теоретическая стоимость финансовых ресурсов, используемых в результате принятия данного инвестиционного решения; другими словами - сколько можно было бы заработать, если бы было принято альтернативное решение с равной степенью риска; 2) средневзвешенная стоимость для компании ее заемного и акционерного капитала (разных классов акций); = composite cost of capital.* * ** * *Проценты на капитал; стоимость капитала. Требуемый доход по проекту бюджета долгосрочных капиталовложений компании . Словарь экономических терминов . -
4 cost of capital
(CC)фін. вартість капіталунеобхідна норма прибутку (rate of return) фірми з капіталу, що використовується для фінансування її інвестицій; ♦ вартість капіталу визначається як середня величина з урахуванням внеску кожного джерела капіталу, серед яких власний капітал (equity), борг (debt), відсоток на позику і т. п. в marginal cost of capital (MCC) гранична вартість капіталу; opportunity cost of capital альтернативна вартість капіталу* * * -
5 cost of capital
издержки применения капитала
Издержки компании при привлечении и использовании новых инвестиций. Определяются как величина дохода, который они должны обеспечить инвесторам при среднем уровне рисковости данных инвестиций для того, чтобы сохранять на неизменном уровне курс своих акций. Численно совпадают со следующими показателями: минимально приемлемая отдача инвестиций, альтернативные издержки применения капитала. Часто применяемые русские термины «цена капитала», «стоимость капитала» имеют тот же смысл, но могут относиться не получателю, а к источнику капитала.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
цена капитала
Оценка капитала в виде отношения издержек на его обслуживание (т. е. дивидендов для собственного капитала и процентов за кредит для заемного капитала) к величине этого капитала. См. также Издержки применения капитала.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost of capital
-
6 cost of capital
Finthe minimum acceptable return on an investment, generally computed as a hurdle rate for use in investment appraisal exercises. The computation of the optimal cost of capital can be complex, and many ways of determining this opportunity cost have been suggested. -
7 cost of capital
-
8 cost of capital
s COMPT cost de capital -
9 cost of capital
1) стоимость капитала (измеряется нормой процента на используемый капитал)2) см. marginal cost of capitalАнгло-русский словарь по экономике и финансам > cost of capital
-
10 cost of capital
-
11 COST OF CAPITAL
Стоимость капитала
Плата за пользование долгосрочным капиталом, который необходим фирме для осуществления предпринимательской деятельности. Средняя стоимость капитала для фирмы, финансирующей свои инвестиции за счет разных источников (кредитов, акционерного капитала), зависит от стоимости каждого отдельного источника (например, нормы ссудного процента), взвешенного пропорционально его доли. См. Capital gearing, Discount rate.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > COST OF CAPITAL
-
12 cost of capital
норма процента ; -
13 cost of capital
2) Бухгалтерия: затраты на привлечение капитала, стоимость капитала (норма процента на инвестированный капитал)3) Банковское дело: (the) стоимость капитала4) Реклама: цена денег5) ЕБРР: проценты на капитал -
14 Cost Of Capital
Accounting: COC -
15 cost of capital
עלות הון (מחיר גיוס כסף, תמורה עבור החזקת אמצעי תשלום)* * *◙ (םולשת יעצמא תקזחה רובע הרומת,ףסכ סויג ריחמ) ןוה תולע◄ -
16 Cost of Capital
Стоимость (привлечения) капиталаMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Cost of Capital
-
17 cost of capital
biaya modal -
18 cost of capital
Det markedsværdivægtede kapitalomkostningskrav, som kan tilfredsstille såvel egen- som fremmedkapital i en virksomhed. -
19 cost of capital
[com] troškovi kapitala* * *
trošak kapitala
trošak kapitala -
20 cost of capital
kapitalkostnad
См. также в других словарях:
Cost of capital — The cost of capital is a term used in the field of financial investment to refer to the cost of a company s funds (both debt and equity), or, from an investor s point of view the shareholder s required return on a portfolio of all the company s… … Wikipedia
cost of capital — The return, expressed in terms of an interest rate, that an organization is required to pay for the capital used in financing its activities. This will vary according to the type or types of capital employed (e.g., equity share capital, loan… … Accounting dictionary
cost of capital — The return, expressed in terms of an interest rate, that an organization is required to pay for the capital used in financing its activities. This will vary according to the type or types of capital employed (e. g. , equity capital, loan capital … Big dictionary of business and management
cost of capital — The rate of *return a corporation must pay for the *capital used to finance its activities. As capital in its widest sense is drawn from various forms of *debt and *equity (*common stock, *preferred stock, and *retained earnings), the cost of… … Auditor's dictionary
Cost Of Capital — The required return necessary to make a capital budgeting project, such as building a new factory, worthwhile. Cost of capital includes the cost of debt and the cost of equity. The cost of capital determines how a company can raise money (through … Investment dictionary
Cost of capital — The required return for a capital budgeting project. The New York Times Financial Glossary * * * cost of capital UK US noun [S] ► ECONOMICS, FINANCE the amount of money that a company must pay out in dividends to it shareholders, and in interest… … Financial and business terms
cost of capital — The required return for a capital budgeting project. Bloomberg Financial Dictionary * * * cost of capital UK US noun [S] ► ECONOMICS, FINANCE the amount of money that a company must pay out in dividends to it shareholders, and in interest on… … Financial and business terms
Cost of capital — The rate of return a utility must offer to obtain additional funds. The cost of capital varies with the leverage ratio, the effective income tax rate, conditions in the bond and stock markets, growth rate of the utility, its dividend strategy,… … Energy terms
cost of capital — kapitalo kaina statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Suma, kurios atsisako organizacija nepasirinkdama alternatyvaus investavimo su lygiaverte rizika. atitikmenys: angl. cost of capital ryšiai: susijęs terminas – alternatyviosios sąnaudos šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cost of capital — kapitalo kaina statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Numatoma grąžos norma rinkoje, reikalinga lėšoms tam tikrai investicijai pritraukti. atitikmenys: angl. cost of capital ryšiai: susijęs terminas – grąžos norma šaltinis Tarptautiniai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cost of capital — cost of raising money, money paid in order to maintain methods of income … English contemporary dictionary